-
1 неавторизованная попытка доступа к информации
eng.hackerrus.неавторизованная попытка доступа к информацииukr.неавторизована спроба доступу до інформаціїПопытка получить доступ к информации за счет обхода (обмана) средств контроля доступа в сети.English-Russian dictionary of information security > неавторизованная попытка доступа к информации
-
2 chicken shit
1) Жаргон: шестёрка (тот, кем помыкают, кого заставляют прислуживать)2) Ругательство: "дешёвый", "мелочь", "отвратный", врать, лицемерие, надоедливый, неинтересное задание, неприятное задание, то, чем не хочется заниматься, вводить в заблуждение, глупые, ничем не оправданные правила поведения, деградирующий, дешёвка, лживый, ложь, напрасно тратить время, не представляющий никакой ценности, пустое задание, то, что противно -
3 hacking
несанкционированная попытка доступа
неавторизованный доступ к компьютерным данным
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
попытка доступа к информации неавторизованная
Попытка получить доступ к информации за счет обхода (обмана) средств контроля доступа в сети.
[Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]Тематики
EN
хакинг
Получение информации из компьютера за счет обхода средств контроля доступа к ней.
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hacking
-
4 try-on
ˈtraɪˈɔn сущ.
1) примерка Syn: fitting, trying on
2) разг. попытка обмануть примерка попытка;
проверка - I asked a thousand pounds for the book as a * в порядке эксперимента я попросил за книгу тысячу фунтов( разговорное) попытка обмануть - I knew it was only a * я знал, что это всего-навсего блеф( разговорное) объект обмана try-on разг. попытка обмануть ~ примерка -
5 try on
а) примерять (платье);б) collocation пробовать, примеряться; it's no use trying it on with me со мной этот номер не пройдет* * *(n) объект обмана; попытка; попытка обмануть; примерка; проверка* * *примерять, померить, примеряться, пробовать, примерка, попытка обмануть* * *1) примерять (платье) 2) разг. пробовать 3) пускать пробный шар -
6 tryon
try-on
1> примерка
2> попытка; проверка
_Ex:
I asked a thousand pounds for the book as a try-on в порядке
эксперимента я попросил за книгу тысячу фунтов
3> _разг. попытка обмануть
_Ex:
I knew it was only a try-on я знал, что это всего-навсего блеф
4> _разг. объект обмана -
7 try on
['traɪ'ɒn]1) Общая лексика: объект обмана, попытка, попытка обмануть, примеривать, примерять (платье), примерять2) Разговорное выражение: блефовать, примеряться, пускать пробный шар, испытывать ( чью-л.) выдержку -
8 try-on
[ʹtraıɒn] n1. 1) примерка2) попытка; проверкаI asked a thousand pounds for the book as a try-on - в порядке эксперимента я попросил за книгу тысячу фунтов
2. разг.1) попытка обманутьI knew it was only a try-on - я знал, что это всего-навсего блеф
2) объект обмана -
9 hacking
eng.hackerrus.неавторизованная попытка доступа к информацииukr.неавторизована спроба доступу до інформаціїПопытка получить доступ к информации за счет обхода (обмана) средств контроля доступа в сети.English-Russian dictionary of information security > hacking
-
10 try-on
1. n примерка2. n попытка; проверкаI asked a thousand pounds for the book as a try-on — в порядке эксперимента я попросил за книгу тысячу фунтов
3. n разг. попытка обманутьI knew it was only a try-on — я знал, что это всего-навсего блеф
4. n разг. объект обмана -
11 phoney
ˈfəunɪ
1. сущ.;
тж. phony
1) обман;
подделка
2) жулик, обманщик Syn: swindler, cheat
2. прил.;
тж. phony ложный, поддельный;
фальшивый;
дутый;
прикидывающийся, притворяющийся Syn: false, erroneous (американизм) (разговорное) обман;
"липа";
подделка - this letter is a * это письмо - фальшивка - he got away with a * он перехитрил всех и вышел сухим из воды обманщик;
шарлатан;
притворщик - all *s were weeded out, only true friends remained от всех лжедрузей избавились, остались только настоящие друзья "пустышка", пустозвон сноб( американизм) (разговорное) ложный, поддельный, фальшивый;
дутый;
"липовый" - * acting неискреннее поведение - a * sheriff's badge поддельный значок шерифа - * war "странная война" (период второй мировой войны от сентября 1939 г. до мая 1940 г.) - it is a * imitation это скверная подделка /имитация/ - a * attempt неуклюжая попытка - he gave a * name он назвался чужим именем( американизм) (разговорное) подделывать - I am not *ing his words это его слова, без обмана phoney = phony phoney = phony phony: phony жулик, обманщик ~ разг. ложный, поддельный;
фальшивый;
дутый ~ обман;
подделка ~ обман ~ подделка -
12 phoney
1. [ʹfəʋnı] n амер. разг.1. обман; «липа»; подделка2. 1) обманщик; шарлатан; притворщикall phoneys were weeded out, only true friends remained - от всех лжедрузей избавились, остались только настоящие друзья
2) «пустышка», пустозвон3) сноб2. [ʹfəʋnı] a амер. разг.1. ложный, поддельный, фальшивый; дутый; «липовый»phoney war - «странная война» (период второй мировой войны от сентября 1939 г. до мая 1940 г.)
it is a phoney imitation - это скверная подделка /имитация/
2. эмоц.-усил.:3. [ʹfəʋnı] v амер. разг.you phoney little fake! - ах ты, негодный обманщик!
подделыватьI am not phoneying his words - это его слова, без обмана
См. также в других словарях:
Попытка преступления (фильм) — Попытка преступления Ensayo de un Crimen … Википедия
попытка доступа к информации неавторизованная — Попытка получить доступ к информации за счет обхода (обмана) средств контроля доступа в сети. [Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.] Тематики защита информации EN hacking … Справочник технического переводчика
SEO — Запрос «SEO» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Не следует путать с (англ. search engine optimization, SEO) комплекс мер для поднятия позиций сайта в поисковых систем по определенным запросам пользователей. Обычно, чем выше позиция … Википедия
Search engine optimization — Запрос «SEO» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Не следует путать с (англ. search engine optimization, SEO) комплекс мер для поднятия позиций сайта в поисковых систем по определенным запросам пользователей. Обычно, чем выше позиция … Википедия
SЕО — Запрос «SEO» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Не следует путать с (англ. search engine optimization, SEO) комплекс мер для поднятия позиций сайта в поисковых систем по определенным запросам пользователей. Обычно, чем выше позиция … Википедия
Оптимизация поисковых движков — Запрос «SEO» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Не следует путать с (англ. search engine optimization, SEO) комплекс мер для поднятия позиций сайта в поисковых систем по определенным запросам пользователей. Обычно, чем выше позиция … Википедия
Оптимизация сайта — Запрос «SEO» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Не следует путать с (англ. search engine optimization, SEO) комплекс мер для поднятия позиций сайта в поисковых систем по определенным запросам пользователей. Обычно, чем выше позиция … Википедия
Поисковое продвижение — Запрос «SEO» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Не следует путать с (англ. search engine optimization, SEO) комплекс мер для поднятия позиций сайта в поисковых систем по определенным запросам пользователей. Обычно, чем выше позиция … Википедия
Поисковый оптимизатор — Запрос «SEO» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Не следует путать с (англ. search engine optimization, SEO) комплекс мер для поднятия позиций сайта в поисковых систем по определенным запросам пользователей. Обычно, чем выше позиция … Википедия
Продвижение сайтов — Запрос «SEO» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Не следует путать с (англ. search engine optimization, SEO) комплекс мер для поднятия позиций сайта в поисковых систем по определенным запросам пользователей. Обычно, чем выше позиция … Википедия
Раскрутка сайтов — Запрос «SEO» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Не следует путать с (англ. search engine optimization, SEO) комплекс мер для поднятия позиций сайта в поисковых систем по определенным запросам пользователей. Обычно, чем выше позиция … Википедия
